Sí, mejor "nosotros" o "ambos". Porque "sendos" queda egoísta, aunque sea más distributivo tal vez. Y "singularia tántum" hace pedante, arrogante y sólo engendra contrincantes. Para ser más sintéticos y sincréticos quedaría mejor un: "¡Por fin! ¡Ven a mí! ¡De nuevo andrógino! ¡De nuevo naranja completa!"
3 Comments:
No esta mal. Enhorabuena.
Es claro, preciso y reflexivo, como buen epigrama. Ambos me recuerda a Migo y Tigo, esa doble pareja que se llevan tan bien.
Sí, mejor "nosotros" o "ambos". Porque "sendos" queda egoísta, aunque sea más distributivo tal vez. Y "singularia tántum" hace pedante, arrogante y sólo engendra contrincantes.
Para ser más sintéticos y sincréticos quedaría mejor un: "¡Por fin! ¡Ven a mí! ¡De nuevo andrógino! ¡De nuevo naranja completa!"
Publicar un comentario
<< Home